Jeremiah 23:32
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִ֠נְנִי עַֽל־נִבְּאֵ֞י חֲלֹמֹ֥ות שֶׁ֙קֶר֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וַֽיְסַפְּרוּם֙ וַיַּתְע֣וּ אֶת־עַמִּ֔י בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם וּבְפַחֲזוּתָ֑ם וְאָנֹכִ֨י לֹֽא־שְׁלַחְתִּ֜ים וְלֹ֣א צִוִּיתִ֗ים וְהֹועֵ֛יל לֹֽא־יֹועִ֥ילוּ לָֽעָם־הַזֶּ֖ה נְאֻם־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
הנני על־נבאי חלמות שקר נאם־יהוה ויספרום ויתעו את־עמי בשקריהם ובפחזותם ואנכי לא־שלחתים ולא צויתים והועיל לא־יועילו לעם־הזה נאם־יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 הִ֠נְנִי
hin-nî
Behold I [am]Interjection | 1cs
5921 עַֽל־
‘al-
againstPrep
5012 נִבְּאֵ֞י
nib-bə-’ê
those who prophesyV-Nifal-Prtcpl-mpc
2472 חֲלֹמ֥וֹת
ḥă-lō-mō-wṯ
dreamsN-mpc
8267 שֶׁ֙קֶר֙
še-qer
FALSEN-ms
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
5608 וַֽיְסַפְּרוּם֙
way-sap-pə-rūm
and tell themConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp | 3mp
8582 וַיַּתְע֣וּ
way-yaṯ-‘ū
and cause to errConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 עַמִּ֔י
‘am-mî,
My peopleN-msc | 1cs
8267 בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם
bə-šiq-rê-hem
by their liesPrep-b | N-mpc | 3mp
6350 וּבְפַחֲזוּתָ֑ם
ū-ḇə-p̄a-ḥă-zū-ṯām;
and by their recklessnessConj-w, Prep-b | N-fsc | 3mp
595 וְאָנֹכִ֨י
wə-’ā-nō-ḵî
and yet IConj-w | Pro-1cs
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
7971 שְׁלַחְתִּ֜ים
šə-laḥ-tîm
did send themV-Qal-Perf-1cs | 3mp
3808 וְלֹ֣א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
6680 צִוִּיתִ֗ים
ṣiw-wî-ṯîm,
command themV-Piel-Perf-1cs | 3mp
3276 וְהוֹעֵ֛יל
wə-hō-w-‘êl
therefore at allConj-w | V-Hifil-InfAbs
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
3276 יוֹעִ֥ילוּ
yō-w-‘î-lū
they shall profitV-Hifil-Imperf-3mp
5971 לָֽעָם־
lā-‘ām-
peoplePrep-l, Art | N-ms
2088 הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 23:31
Top of Page
Top of Page