Isaiah 51:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שְׁתַּ֤יִם הֵ֙נָּה֙ קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ מִ֖י יָנ֣וּד לָ֑ךְ הַשֹּׁ֧ד וְהַשֶּׁ֛בֶר וְהָרָעָ֥ב וְהַחֶ֖רֶב מִ֥י אֲנַחֲמֵֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
שתים הנה קראתיך מי ינוד לך השד והשבר והרעב והחרב מי אנחמך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8147 שְׁתַּ֤יִם
šə-ta-yim
Two [things]Number-fd
2007 הֵ֙נָּה֙
hên-nāh
ThosePro-3fp
7122 קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ
qō-rə-’ō-ṯa-yiḵ,
have come to youV-Qal-Prtcpl-fpc | 2fs
4310 מִ֖י
whoInterrog
5110 יָנ֣וּד
yā-nūḏ
will be sorryV-Qal-Imperf-3ms
  לָ֑ךְ
lāḵ;
for youPrep | 2fs
7701 הַשֹּׁ֧ד
haš-šōḏ
DesolationArt | N-ms
7667 וְהַשֶּׁ֛בֶר
wə-haš-še-ḇer
and destructionConj-w, Art | N-ms
7458 וְהָרָעָ֥ב
wə-hā-rā-‘āḇ
and famineConj-w, Art | N-ms
2719 וְהַחֶ֖רֶב
wə-ha-ḥe-reḇ
and swordConj-w, Art | N-fs
4310 מִ֥י
[By] whomInterrog
5162 אֲנַחֲמֵֽךְ׃
’ă-na-ḥă-mêḵ.
will I comfort youV-Piel-Imperf-1cs | 2fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 51:18
Top of Page
Top of Page