◄
Isaiah 43:27
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אָבִ֥יךָ הָרִאשֹׁ֖ון חָטָ֑א וּמְלִיצֶ֖יךָ פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃
WLC (Consonants Only)
אביך הראשון חטא ומליציך פשעו בי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1
אָבִ֥יךָ
’ā-ḇî-ḵā
Your father
N-msc | 2ms
7223
הָרִאשׁ֖וֹן
hā-ri-šō-wn
first
Art | Adj-ms
2398
חָטָ֑א
ḥā-ṭā;
sinned
V-Qal-Perf-3ms
3887
וּמְלִיצֶ֖יךָ
ū-mə-lî-ṣe-ḵā
and your mediators
Conj-w | V-Hifil-Prtcpl-mpc | 2ms
6586
פָּ֥שְׁעוּ
pā-šə-‘ū
have transgressed
V-Qal-Perf-3cp
בִֽי׃
ḇî.
against Me
Prep | 1cs
OpenBible.com