Isaiah 41:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַעִירֹ֤ותִי מִצָּפֹון֙ וַיַּ֔את מִמִּזְרַח־שֶׁ֖מֶשׁ יִקְרָ֣א בִשְׁמִ֑י וְיָבֹ֤א סְגָנִים֙ כְּמֹו־חֹ֔מֶר וּכְמֹ֥ו יֹוצֵ֖ר יִרְמָס־טִֽיט׃

WLC (Consonants Only)
העירותי מצפון ויאת ממזרח־שמש יקרא בשמי ויבא סגנים כמו־חמר וכמו יוצר ירמס־טיט׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5782 הַעִיר֤וֹתִי
ha-‘î-rō-w-ṯî
I have raised up oneV-Hifil-Perf-1cs
6828 מִצָּפוֹן֙
miṣ-ṣā-p̄ō-wn
from the northPrep-m | N-fs
857 וַיַּ֔את
way-yaṯ,
and he shall comeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4217 מִמִּזְרַח־
mim-miz-raḥ-
from the risingPrep-m | N-msc
8121 שֶׁ֖מֶשׁ
še-meš
of the sunN-cs
7121 יִקְרָ֣א
yiq-rā
he shall callV-Qal-Imperf-3ms
8034 בִשְׁמִ֑י
ḇiš-mî;
on My namePrep-b | N-msc | 1cs
935 וְיָבֹ֤א
wə-yā-ḇō
and he shall comeConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
5461 סְגָנִים֙
sə-ḡā-nîm
against princesN-mp
3644 כְּמוֹ־
kə-mōw-
as [though]Prep
2563 חֹ֔מֶר
ḥō-mer,
mortarN-ms
3644 וּכְמ֥וֹ
ū-ḵə-mōw
and asConj-w | Prep
3335 יוֹצֵ֖ר
yō-w-ṣêr
the potterV-Qal-Prtcpl-ms
7429 יִרְמָס־
yir-mās-
treadsV-Qal-Imperf-3ms
2916 טִֽיט׃
ṭîṭ.
clayN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 41:24
Top of Page
Top of Page