◄
Isaiah 34:9
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְנֶהֶפְכ֤וּ נְחָלֶ֙יהָ֙ לְזֶ֔פֶת וַעֲפָרָ֖הּ לְגָפְרִ֑ית וְהָיְתָ֣ה אַרְצָ֔הּ לְזֶ֖פֶת בֹּעֵרָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ונהפכו נחליה לזפת ועפרה לגפרית והיתה ארצה לזפת בערה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2015
וְנֶהֶפְכ֤וּ
wə-ne-hep̄-ḵū
And shall be turned
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
5158
נְחָלֶ֙יהָ֙
nə-ḥā-le-hā
Its streams
N-mpc | 3fs
2203
לְזֶ֔פֶת
lə-ze-p̄eṯ,
into pitch
Prep-l | N-fs
6083
וַעֲפָרָ֖הּ
wa-‘ă-p̄ā-rāh
and its dust
Conj-w | N-msc | 3fs
1614
לְגָפְרִ֑ית
lə-ḡā-p̄ə-rîṯ;
into brimstone
Prep-l | N-fs
1961
וְהָיְתָ֣ה
wə-hā-yə-ṯāh
and shall become
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
776
אַרְצָ֔הּ
’ar-ṣāh,
Its land
N-fsc | 3fs
2203
לְזֶ֖פֶת
lə-ze-p̄eṯ
pitch
Prep-l | N-fs
1197
בֹּעֵרָֽה׃
bō-‘ê-rāh.
burning
V-Qal-Prtcpl-fs
OpenBible.com