◄
Isaiah 33:3
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִקֹּ֣ול הָמֹ֔ון נָדְד֖וּ עַמִּ֑ים מֵרֹ֣ומְמֻתֶ֔ךָ נָפְצ֖וּ גֹּויִֽם׃
WLC (Consonants Only)
מקול המון נדדו עמים מרוממתך נפצו גוים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6963
מִקּ֣וֹל
miq-qō-wl
At the noise
Prep-m | N-msc
1995
הָמ֔וֹן
hā-mō-wn,
of the tumult
N-ms
5074
נָדְד֖וּ
nā-ḏə-ḏū
shall flee
V-Qal-Perf-3cp
5971
עַמִּ֑ים
‘am-mîm;
the people
N-mp
7427
מֵר֣וֹמְמֻתֶ֔ךָ
mê-rō-wm-mu-ṯe-ḵā,
when You lift Yourself up
Prep-m | N-fsc | 2ms
5310
נָפְצ֖וּ
nā-p̄ə-ṣū
shall be scattered
V-Qal-Perf-3cp
1471
גּוֹיִֽם׃
gō-w-yim.
the nations
N-mp
OpenBible.com