Isaiah 3:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
[מַלָּכֶם כ] (מַּה ־לָּכֶם֙ ק) תְּדַכְּא֣וּ עַמִּ֔י וּפְנֵ֥י עֲנִיִּ֖ים תִּטְחָ֑נוּ נְאֻם־אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה צְבָאֹֽות׃ ס

WLC (Consonants Only)
[מלכם כ] (מה ־לכם ק) תדכאו עמי ופני עניים תטחנו נאם־אדני יהוה צבאות׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [מלכם]
[mal-lā-ḵem
What to youInterrogative Interrog
 
ḵ]
 
  (מַה־)
(mah-
whatInterrogative Interrog
4480 (לָּכֶם֙‪‬)
lā-ḵem
do you meanPrep | 2mp
 
q)
 
1792 תְּדַכְּא֣וּ
tə-ḏak-kə-’ū
by crushingV-Piel-Imperf-2mp
5971 עַמִּ֔י
‘am-mî,
My peopleN-msc | 1cs
6440 וּפְנֵ֥י
ū-p̄ə-nê
and the facesConj-w | N-cpc
6041 עֲנִיִּ֖ים
‘ă-nî-yîm
of the poorAdj-mp
2912 תִּטְחָ֑נוּ
tiṭ-ḥā-nū;
grindingV-Qal-Imperf-2mp
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
136 אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 יְהוִ֖ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
6635 צְבָאֽוֹת׃
ṣə-ḇā-’ō-wṯ.
of hostsN-cp
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 3:14
Top of Page
Top of Page