◄
Hosea 11:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַמִּ֥י תְלוּאִ֖ים לִמְשֽׁוּבָתִ֑י וְאֶל־עַל֙ יִקְרָאֻ֔הוּ יַ֖חַד לֹ֥א יְרֹומֵם ׃
WLC (Consonants Only)
ועמי תלואים למשובתי ואל־על יקראהו יחד לא ירומם ׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5971
וְעַמִּ֥י
wə-‘am-mî
And My people
Conj-w | N-msc | 1cs
8511
תְלוּאִ֖ים
ṯə-lū-’îm
are bent
V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
4878
לִמְשֽׁוּבָתִ֑י
lim-šū-ḇā-ṯî;
on backsliding from Me
Prep-l | N-fsc | 1cs
413
וְאֶל־
wə-’el-
and Though to
Conj-w | Prep
5920
עַל֙
‘al
the Most High
N-ms
7121
יִקְרָאֻ֔הוּ
yiq-rā-’u-hū,
they call
V-Qal-Imperf-3mp | 3ms
3162
יַ֖חַד
ya-ḥaḏ
at all
Adv
3808
לֹ֥א
lō
none
Adv-NegPrt
7311
יְרוֹמֵם׃
yə-rō-w-mêm
exalt [Him]
V-Piel-Imperf-3ms | 3mp
OpenBible.com