◄
Genesis 44:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨א יְהוּדָ֤ה וְאֶחָיו֙ בֵּ֣יתָה יֹוסֵ֔ף וְה֖וּא עֹודֶ֣נּוּ שָׁ֑ם וַיִּפְּל֥וּ לְפָנָ֖יו אָֽרְצָה׃
WLC (Consonants Only)
ויבא יהודה ואחיו ביתה יוסף והוא עודנו שם ויפלו לפניו ארצה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
וַיָּבֹ֨א
way-yā-ḇō
So came
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3063
יְהוּדָ֤ה
yə-hū-ḏāh
Judah
N-proper-ms
251
וְאֶחָיו֙
wə-’e-ḥāw
and his brothers
Conj-w | N-mpc | 3ms
1004
בֵּ֣יתָה
bê-ṯāh
into the house
N-ms | 3fs
3130
יוֹסֵ֔ף
yō-w-sêp̄,
of Joseph
N-proper-ms
1931
וְה֖וּא
wə-hū
and he [was]
Conj-w | Pro-3ms
5750
עוֹדֶ֣נּוּ
‘ō-w-ḏen-nū
still
Adv | 3ms
8033
שָׁ֑ם
šām;
there
Adv
5307
וַיִּפְּל֥וּ
way-yip-pə-lū
and they fell
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6440
לְפָנָ֖יו
lə-p̄ā-nāw
before him
Prep-l | N-cpc | 3ms
776
אָֽרְצָה׃
’ā-rə-ṣāh.
on the ground
N-fs | 3fs
OpenBible.com