◄
Genesis 37:31
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֖וּ אֶת־כְּתֹ֣נֶת יֹוסֵ֑ף וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙ שְׂעִ֣יר עִזִּ֔ים וַיִּטְבְּל֥וּ אֶת־הַכֻּתֹּ֖נֶת בַּדָּֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויקחו את־כתנת יוסף וישחטו שעיר עזים ויטבלו את־הכתנת בדם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3947
וַיִּקְח֖וּ
way-yiq-ḥū
so they took
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3801
כְּתֹ֣נֶת
kə-ṯō-neṯ
the robe
N-fsc
3130
יוֹסֵ֑ף
yō-w-sêp̄;
of Joseph
N-proper-ms
7819
וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙
way-yiš-ḥă-ṭū
and killed
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8163
שְׂעִ֣יר
śə-‘îr
a kid
N-msc
5795
עִזִּ֔ים
‘iz-zîm,
of the goats
N-fp
2881
וַיִּטְבְּל֥וּ
way-yiṭ-bə-lū
and dipped
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3801
הַכֻּתֹּ֖נֶת
hak-kut-tō-neṯ
the robe
Art | N-fs
1818
בַּדָּֽם׃
bad-dām.
in the blood
Prep-b, Art | N-ms
OpenBible.com