◄
Genesis 17:21
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־בְּרִיתִ֖י אָקִ֣ים אֶת־יִצְחָ֑ק אֲשֶׁר֩ תֵּלֵ֨ד לְךָ֤ שָׂרָה֙ לַמֹּועֵ֣ד הַזֶּ֔ה בַּשָּׁנָ֖ה הָאַחֶֽרֶת׃
WLC (Consonants Only)
ואת־בריתי אקים את־יצחק אשר תלד לך שרה למועד הזה בשנה האחרת׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
853
וְאֶת־
wə-’eṯ-
But
Conj-w | DirObjM
1285
בְּרִיתִ֖י
bə-rî-ṯî
My covenant
N-fsc | 1cs
6965
אָקִ֣ים
’ā-qîm
I will establish
V-Hifil-Imperf-1cs
854
אֶת־
’eṯ-
with
Prep
3327
יִצְחָ֑ק
yiṣ-ḥāq;
Isaac
N-proper-ms
834
אֲשֶׁר֩
’ă-šer
whom
Pro-r
3205
תֵּלֵ֨ד
tê-lêḏ
shall bear
V-Qal-Imperf-3fs
לְךָ֤
lə-ḵā
to you
Prep | 2ms
8283
שָׂרָה֙
śā-rāh
Sarah
N-proper-fs
4150
לַמּוֹעֵ֣ד
lam-mō-w-‘êḏ
at time
Prep-l, Art | N-ms
2088
הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
this
Art | Pro-ms
8141
בַּשָּׁנָ֖ה
baš-šā-nāh
in the year
Prep-b, Art | N-fs
312
הָאַחֶֽרֶת׃
hā-’a-ḥe-reṯ.
next
Art | Adj-fs
OpenBible.com
