◄
Ezekiel 21:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֥ה בֶן־אָדָ֖ם הֵֽאָנַ֑ח בְּשִׁבְרֹ֤ון מָתְנַ֙יִם֙ וּבִמְרִיר֔וּת תֵּֽאָנַ֖ח לְעֵינֵיהֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ואתה בן־אדם האנח בשברון מתנים ובמרירות תאנח לעיניהם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
859
וְאַתָּ֥ה
wə-’at-tāh
And therefore you
Conj-w | Pro-2ms
1121
בֶן־
ḇen-
son
N-msc
120
אָדָ֖ם
’ā-ḏām
of man
N-ms
584
הֵֽאָנַ֑ח
hê-’ā-naḥ;
Sigh
V-Nifal-Imp-ms
7670
בְּשִׁבְר֤וֹן
bə-šiḇ-rō-wn
with breaking
Prep-b | N-msc
4975
מָתְנַ֙יִם֙
mā-ṯə-na-yim
a heart
N-md
4814
וּבִמְרִיר֔וּת
ū-ḇim-rî-rūṯ,
and with bitterness
Conj-w, Prep-b | N-fs
584
תֵּֽאָנַ֖ח
tê-’ā-naḥ
sigh
V-Nifal-Imperf-2ms
5869
לְעֵינֵיהֶֽם׃
lə-‘ê-nê-hem.
before their eyes
Prep-l | N-cdc | 3mp
OpenBible.com