◄
Exodus 15:13
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
נָחִ֥יתָ בְחַסְדְּךָ֖ עַם־ז֣וּ גָּאָ֑לְתָּ נֵהַ֥לְתָּ בְעָזְּךָ֖ אֶל־נְוֵ֥ה קָדְשֶֽׁךָ׃
WLC (Consonants Only)
נחית בחסדך עם־זו גאלת נהלת בעזך אל־נוה קדשך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5148
נָחִ֥יתָ
nā-ḥî-ṯā
You have led forth
V-Qal-Perf-2ms
2617
בְחַסְדְּךָ֖
ḇə-ḥas-də-ḵā
in Your mercy
Prep-b | N-msc | 2ms
5971
עַם־
‘am-
the people
N-ms
2098
ז֣וּ
zū
whom
Pro-r
1350
גָּאָ֑לְתָּ
gā-’ā-lə-tā;
You have redeemed
V-Qal-Perf-2ms
5095
נֵהַ֥לְתָּ
nê-hal-tā
You have guided [them]
V-Piel-Perf-2ms
5797
בְעָזְּךָ֖
ḇə-‘āz-zə-ḵā
in Your strength
Prep-b | N-msc | 2ms
413
אֶל־
’el-
to
Prep
5116
נְוֵ֥ה
nə-wêh
habitation
N-msc
6944
קָדְשֶֽׁךָ׃
qāḏ-še-ḵā
Your holy
N-msc | 2ms
OpenBible.com
