Exodus 12:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְכָכָה֮ תֹּאכְל֣וּ אֹתֹו֒ מָתְנֵיכֶ֣ם חֲגֻרִ֔ים נַֽעֲלֵיכֶם֙ בְּרַגְלֵיכֶ֔ם וּמַקֶּלְכֶ֖ם בְּיֶדְכֶ֑ם וַאֲכַלְתֶּ֤ם אֹתֹו֙ בְּחִפָּזֹ֔ון פֶּ֥סַח ה֖וּא לַיהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
וככה תאכלו אתו מתניכם חגרים נעליכם ברגליכם ומקלכם בידכם ואכלתם אתו בחפזון פסח הוא ליהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3602 וְכָכָה֮
wə-ḵā-ḵāh
And thusConj-w | Adv
398 תֹּאכְל֣וּ
tō-ḵə-lū
you shall eatV-Qal-Imperf-2mp
853 אֹתוֹ֒
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
4975 מָתְנֵיכֶ֣ם
mā-ṯə-nê-ḵem
your waistN-mdc | 2mp
2296 חֲגֻרִ֔ים
ḥă-ḡu-rîm,
[with] a belt onV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
5275 נַֽעֲלֵיכֶם֙
na-‘ă-lê-ḵem
your sandalsN-fpc | 2mp
7272 בְּרַגְלֵיכֶ֔ם
bə-raḡ-lê-ḵem,
on your feetPrep-b | N-fdc | 2mp
4731 וּמַקֶּלְכֶ֖ם
ū-maq-qel-ḵem
and your staffConj-w | N-msc | 2mp
3027 בְּיֶדְכֶ֑ם
bə-yeḏ-ḵem;
in your handPrep-b | N-fsc | 2mp
398 וַאֲכַלְתֶּ֤ם
wa-’ă-ḵal-tem
so you shall eatConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
2649 בְּחִפָּז֔וֹן
bə-ḥip-pā-zō-wn,
in hastePrep-b | N-ms
6453 פֶּ֥סַח
pe-saḥ
PassoverN-ms
1931 ה֖וּא
itPro-3ms
3068 לַיהוָֽה׃
Yah-weh.
[is] YahwehPrep-l | N-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 12:10
Top of Page
Top of Page