Daniel 7:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלֵ֨הּ יְהִ֤יב שָׁלְטָן֙ וִיקָ֣ר וּמַלְכ֔וּ וְכֹ֣ל עַֽמְמַיָּ֗א אֻמַיָּ֛א וְלִשָּׁנַיָּ֖א לֵ֣הּ יִפְלְח֑וּן שָׁלְטָנֵ֞הּ שָׁלְטָ֤ן עָלַם֙ דִּֽי־לָ֣א יֶעְדֵּ֔ה וּמַלְכוּתֵ֖הּ דִּי־לָ֥א תִתְחַבַּֽל׃ פ

WLC (Consonants Only)
ולה יהיב שלטן ויקר ומלכו וכל עממיא אמיא ולשניא לה יפלחון שלטנה שלטן עלם די־לא יעדה ומלכותה די־לא תתחבל׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  וְלֵ֨הּ
wə-lêh
And to HimConjunctive waw :: Preposition :: third person masculine singular Conj-w | Prep | 3ms
3052 יְהִ֤יב
yə-hîḇ
was givenV-Nifal-Perf-3ms
7985 שָׁלְטָן֙
šā-lə-ṭān
dominionN-ms
3367 וִיקָ֣ר
wî-qār
and gloryConj-w | N-ms
4437 וּמַלְכ֔וּ
ū-mal-ḵū,
and a kingdomConj-w | N-fs
3606 וְכֹ֣ל
wə-ḵōl
that allConj-w | N-msc
5972 עַֽמְמַיָּ֗א
‘am-may-yā,
peoplesN-mpd
524 אֻמַיָּ֛א
’u-may-yā
nationsN-fpd
3961 וְלִשָּׁנַיָּ֖א
wə-liš-šā-nay-yā
and languagesConj-w | N-mpd
  לֵ֣הּ
lêh
HimPrep | 3ms
6399 יִפְלְח֑וּן
yip̄-lə-ḥūn;
should serveV-Qal-Imperf-3mp
7985 שָׁלְטָנֵ֞הּ
šā-lə-ṭā-nêh
His dominion [is]N-msc | 3ms
7985 שָׁלְטָ֤ן
šā-lə-ṭān
dominionN-msc
5957 עָלַם֙
‘ā-lam
an everlastingN-ms
1768 דִּֽי־
dî-
whichPro-r
3809 לָ֣א
notAdv-NegPrt
5709 יֶעְדֵּ֔ה
ye‘-dêh,
shall pass awayV-Qal-Imperf-3ms
4437 וּמַלְכוּתֵ֖הּ
ū-mal-ḵū-ṯêh
and His kingdomConj-w | N-fsc | 3ms
1768 דִּי־
dî-
[the one] whichPro-r
3809 לָ֥א
notAdv-NegPrt
2255 תִתְחַבַּֽל׃
ṯiṯ-ḥab-bal.
shall be destroyedV-Hitpael-Imperf-3fs
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 7:13
Top of Page
Top of Page