Daniel 7:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית בֵּאדַ֗יִן מִן־קָל֙ מִלַּיָּ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י קַרְנָ֖א מְמַלֱּלָ֑ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֡ית עַד֩ דִּ֨י קְטִילַ֤ת חֵֽיוְתָא֙ וְהוּבַ֣ד גִּשְׁמַ֔הּ וִיהִיבַ֖ת לִיקֵדַ֥ת אֶשָּֽׁא׃

WLC (Consonants Only)
חזה הוית באדין מן־קל מליא רברבתא די קרנא ממללה חזה הוית עד די קטילת חיותא והובד גשמה ויהיבת ליקדת אשא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2370 חָזֵ֣ה
ḥā-zêh
WatchedV-Qal-Prtcpl-ms
1934 הֲוֵ֔ית
hă-wêṯ,
IV-Qal-Perf-1cs
116 בֵּאדַ֗יִן
bê-ḏa-yin,
thenPrep-b | Adv
4481 מִן־
min-
becausePrep
7032 קָל֙
qāl
of the sound ofN-msc
4406 מִלַּיָּ֣א
mil-lay-yā
words theN-fpd
7260 רַבְרְבָתָ֔א
raḇ-rə-ḇā-ṯā,
pompousAdj-fpd
1768 דִּ֥י
whichPro-r
7162 קַרְנָ֖א
qar-nā
horn theN-fsd
4449 מְמַלֱּלָ֑ה
mə-mal-lĕ-lāh;
was speakingV-Piel-Prtcpl-fs
2370 חָזֵ֣ה
ḥā-zêh
watchedV-Qal-Prtcpl-ms
1934 הֲוֵ֡ית
hă-wêṯ
IV-Qal-Perf-1cs
5705 עַד֩
‘aḏ
-Prep
1768 דִּ֨י
tillPro-r
6992 קְטִילַ֤ת
qə-ṭî-laṯ
was slainV-Nifal-Perf-3fs
2423 חֵֽיוְתָא֙
ḥê-wə-ṯā
beast theN-fsd
7 וְהוּבַ֣ד
wə-hū-ḇaḏ
and destroyedConj-w | V-Hofal-ConjPerf-3ms
1655 גִּשְׁמַ֔הּ
giš-mah,
its bodyN-msc | 3fs
3052 וִיהִיבַ֖ת
wî-hî-ḇaṯ
and givenConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs
3346 לִיקֵדַ֥ת
lî-qê-ḏaṯ
to the burningPrep-l | N-fsc
785 אֶשָּֽׁא׃
’eš-šā.
flameN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 7:10
Top of Page
Top of Page