Daniel 6:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֜יִן דָּרְיָ֣וֶשׁ מַלְכָּ֗א כְּ֠תַב לְֽכָל־עַֽמְמַיָּ֞א אֻמַיָּ֧א וְלִשָּׁנַיָּ֛א דִּֽי־ [דָאֲרִין כ] (דָיְרִ֥ין ק) בְּכָל־אַרְעָ֖א שְׁלָמְכֹ֥ון יִשְׂגֵּֽא׃

WLC (Consonants Only)
באדין דריוש מלכא כתב לכל־עממיא אמיא ולשניא די־ [דארין כ] (דירין ק) בכל־ארעא שלמכון ישגא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
116 בֵּאדַ֜יִן
bê-ḏa-yin
ThenPrep-b | Adv
1868 דָּרְיָ֣וֶשׁ
dā-rə-yā-weš
DariusN-proper-ms
4430 מַלְכָּ֗א
mal-kā,
KingN-msd
3790 כְּ֠תַב
kə-ṯaḇ
wroteV-Qal-Perf-3ms
3606 לְֽכָל־
lə-ḵāl
to allPrep-l | N-msc
5972 עַֽמְמַיָּ֞א
‘am-may-yā
peoplesN-mpd
524 אֻמַיָּ֧א
’u-may-yā
nationsN-fpd
3961 וְלִשָּׁנַיָּ֛א
wə-liš-šā-nay-yā
and languagesConj-w | N-mpd
1768 דִּֽי־
dî-
thatPro-r
  [דארין]
[ḏā-’ă-rîn
-Verb - Qal - Participle - masculine plural V-Qal-Prtcpl-mp
 
ḵ]
 
1753 (דָיְרִ֥ין)
(ḏā-yə-rîn
dwellV-Qal-Prtcpl-mp
 
q)
 
3606 בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
772 אַרְעָ֖א
’ar-‘ā
earth theN-fsd
8001 שְׁלָמְכ֥וֹן
šə-lā-mə-ḵō-wn
Peace to youN-msc | 2mp
7680 יִשְׂגֵּֽא׃
yiś-gê.
be multipliedV-Qal-Imperf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 6:24
Top of Page
Top of Page