◄ Acts 21:34 ►
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
ἄλλοι δὲ ἄλλο τι ἐπεφώνουν ἐν τῷ ὄχλῳ· μὴ δυναμένου δὲ αὐτοῦ γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς διὰ τὸν θόρυβον, ἐκέλευσεν ἄγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἄλλοι δὲ ἄλλο τι ἐβόων ἐν τῷ ὄχλῳ· μὴ δυνάμενος δὲ γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς διὰ τὸν θόρυβον, ἐκέλευσεν ἄγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
243 Ἄλλοι
alloi		OthersAdj-NMP
1161 δὲ
de		however,Conj
243 ἄλλο
allo		another [or]Adj-ANS
5100 τι
ti		one thingIPro-ANS
2019 ἐπεφώνουν
epephōnoun		were crying outV-IIA-3P
1722 ἐν
en		inPrep
3588 τῷ
tō		theArt-DMS
3793 ὄχλῳ·
ochlō		crowd.N-DMS
3361 μὴ
mē		NotAdv
1410 δυναμένου
dynamenou		being ableV-PPM/P-GMS
1161 δὲ
de		nowConj
846 αὐτοῦ
autou		hePPro-GM3S
1097 γνῶναι
gnōnai		to knowV-ANA
3588 τὸ
to		theArt-ANS
804 ἀσφαλὲς
asphales		factsAdj-ANS
1223 διὰ
dia		on account ofPrep
3588 τὸν
ton		theArt-AMS
2351 θόρυβον,
thorybon		uproar,N-AMS
2753 ἐκέλευσεν
ekeleusen		he orderedV-AIA-3S
71 ἄγεσθαι
agesthai		to be broughtV-PNM/P
846 αὐτὸν
auton		himPPro-AM3S
1519 εἰς
eis		intoPrep
3588 τὴν
tēn		theArt-AFS
3925 παρεμβολήν.
parembolēn		barracks.N-AFS

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Acts 21:33
Top of Page
Top of Page