2 Kings 12:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְנָתְנוּ֙ אֶת־הַכֶּ֣סֶף הַֽמְתֻכָּ֔ן עַל־ [יַד כ] (יְדֵי֙ ק) עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה [הַפְּקֻדִים כ] (הַמֻּפְקָדִ֖ים ק) בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיֹּוצִיאֻ֜הוּ לְחָרָשֵׁ֤י הָעֵץ֙ וְלַבֹּנִ֔ים הָעֹשִׂ֖ים בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ונתנו את־הכסף המתכן על־ [יד כ] (ידי ק) עשי המלאכה [הפקדים כ] (המפקדים ק) בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 וְנָתְנוּ֙
wə-nā-ṯə-nū
And they gaveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3701 הַכֶּ֣סֶף
hak-ke-sep̄
the moneyArt | N-ms
8505 הַֽמְתֻכָּ֔ן
ham-ṯuk-kān,
which had been apportionedArt | V-Pual-Prtcpl-ms
5921 עַל־
‘al-
intoPrep
  [יד]
[yaḏ
-Noun - fdc N-fdc
 
ḵ]
 
3027 (יְדֵי֙)
(yə-ḏê
the hands ofN-fdc
 
q)
 
6213 עֹשֵׂ֣י
‘ō-śê
those who didV-Qal-Prtcpl-mpc
4399 הַמְּלָאכָ֔ה
ham-mə-lā-ḵāh,
the workArt | N-fs
  [הפקדים]
[hap-pə-qu-ḏîm
-Article :: Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
 
ḵ]
 
6485 (הַמֻּפְקָדִ֖ים)
(ham-mup̄-qā-ḏîm
the who had oversight ofArt | V-Hofal-Prtcpl-mp
 
q)
 
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
3318 וַיּוֹצִיאֻ֜הוּ
way-yō-w-ṣî-’u-hū
and they paid it outConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
2796 לְחָרָשֵׁ֤י
lə-ḥā-rā-šê
toPrep-l | N-mpc
6086 הָעֵץ֙
hā-‘êṣ
the carpentersArt | N-ms
1129 וְלַבֹּנִ֔ים
wə-lab-bō-nîm,
and buildersConj-w, Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-mp
6213 הָעֹשִׂ֖ים
hā-‘ō-śîm
who worked onArt | V-Qal-Prtcpl-mp
1004 בֵּ֥ית
bêṯ
the houseN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 12:10
Top of Page
Top of Page