◄
1 Chronicles 29:13
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ מֹודִ֥ים אֲנַ֖חְנוּ לָ֑ךְ וּֽמְהַֽלְלִ֖ים לְשֵׁ֥ם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
ועתה אלהינו מודים אנחנו לך ומהללים לשם תפארתך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6258
וְעַתָּ֣ה
wə-‘at-tāh
Now therefore
Conj-w | Adv
430
אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
our God
N-mpc | 1cp
3034
מוֹדִ֥ים
mō-w-ḏîm
thank
V-Hifil-Prtcpl-mp
587
אֲנַ֖חְנוּ
’ă-naḥ-nū
we
Pro-1cp
לָ֑ךְ
lāḵ;
You
Prep | 2fs
1984
וּֽמְהַֽלְלִ֖ים
ū-mə-hal-lîm
and praise
Conj-w | V-Piel-Prtcpl-mp
8034
לְשֵׁ֥ם
lə-šêm
Your name
Prep-l | N-msc
8597
תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
tip̄-’ar-te-ḵā.
glorious
N-fsc | 2ms
OpenBible.com