Romans 4:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
What then shall we say that Abraham, our forefather, has discovered?

Young's Literal Translation
What, then{.htm" title="{">, shall we say Abraham our father, to have found, according to flesh?

King James Bible
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

Greek
What
Τί (Ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

then
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

shall we say
ἐροῦμεν (eroumen)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say.

[that] Abraham,
Ἀβραὰμ (Abraam)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 11: Abraham, progenitor of the Hebrew race. Of Hebrew origin; Abraham, the Hebrew patriarch.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

forefather,
προπάτορα (propatora)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

has discovered?
εὑρηκέναι (heurēkenai)
Verb - Perfect Infinitive Active
Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Romans 3:31
Top of Page
Top of Page