Parallel Strong's Berean Study BibleThen I saw a beast with ten horns and seven heads rising out of the sea. There were ten royal crowns on its horns and blasphemous names on its heads. Young's Literal Translation And I stood upon the sand of the sea, and I saw out of the sea a beast coming up, having seven heads and ten horns, and upon its horns ten diadems, and upon its heads a name of evil speaking, King James Bible And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. Greek ThenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I saw εἶδον (eidon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. a beast θηρίον (thērion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2342: Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal. with ἔχον (echon) Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. ten δέκα (deka) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 1176: Ten. A primary number; ten. horns κέρατα (kerata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 2768: From a primary kar; a horn. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. seven ἑπτά (hepta) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. heads κεφαλὰς (kephalas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively. rising ἀναβαῖνον (anabainon) Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular Strong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up. out of ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sea. θαλάσσης (thalassēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2281: Probably prolonged from hals; the sea. [There were] καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. ten δέκα (deka) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 1176: Ten. A primary number; ten. royal crowns διαδήματα (diadēmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 1238: A head-wreath, crown, diadem. From a compound of dia and deo; a 'diadem'. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. its αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. horns κεράτων (keratōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 2768: From a primary kar; a horn. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. blasphemous βλασφημίας (blasphēmias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 988: Abusive or scurrilous language, blasphemy. From blasphemos; vilification. names ὀνόματα (onomata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. its αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. heads. κεφαλὰς (kephalas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively. |
    |