Psalm 89:24
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My faithfulness and loving devotion will be with him, and through My name his horn will be exalted.

Young's Literal Translation
And My faithfulness and kindness [are] with him, And in My name is his horn exalted.

King James Bible
But my faithfulness and my mercy [shall be] with him: and in my name shall his horn be exalted.

Hebrew
My faithfulness
וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י (we·’e·mū·nā·ṯî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity

and loving devotion
וְחַסְדִּ֣י (wə·ḥas·dî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

will be with him,
עִמּ֑וֹ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

and through My name
וּ֝בִשְׁמִ֗י (ū·ḇiš·mî)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 8034: A name

his horn
קַרְנֽוֹ׃ (qar·nōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

will be exalted.
תָּר֥וּם (tā·rūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 89:23
Top of Page
Top of Page