Psalm 78:45
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them.

Young's Literal Translation
He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them,

King James Bible
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

Hebrew
He sent
יְשַׁלַּ֬ח (yə·šal·laḥ)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

swarms of flies
עָ֭רֹב (‘ā·rōḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 6157: Probably a swarm

that devoured them,
וַיֹּאכְלֵ֑ם (way·yō·ḵə·lêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 398: To eat

and frogs
וּ֝צְפַרְדֵּ֗עַ (ū·ṣə·p̄ar·dê·a‘)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 6854: A marsh-leaper, frog

that devastated them.
וַתַּשְׁחִיתֵֽם׃ (wat·taš·ḥî·ṯêm)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 7843: Perhaps to go to ruin

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 78:44
Top of Page
Top of Page