Psalm 66:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Bless our God, O peoples; let the sound of His praise be heard.

Young's Literal Translation
Bless, ye peoples, our God, And sound the voice of His praise,

King James Bible
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

Hebrew
Praise
בָּרְכ֖וּ (bā·rə·ḵū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

our God,
אֱלֹהֵ֑ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

O peoples;
עַמִּ֥ים ׀ (‘am·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

let the sound
ק֣וֹל (qō·wl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6963: A voice, sound

of His praise
תְּהִלָּתֽוֹ׃ (tə·hil·lā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8416: Praise, song of praise

be heard.
וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ (wə·haš·mî·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 66:7
Top of Page
Top of Page