Psalm 59:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My God of loving devotion will come to meet me; God will let me stare down my foes.

Young's Literal Translation
God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.

King James Bible
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see [my desire] upon mine enemies.

Hebrew
My God
אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

of loving devotion
חַסְדִּ֣י (ḥas·dî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

will come to meet me;
יְקַדְּמֵ֑נִי (yə·qad·də·mê·nî)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 6923: To project, precede, to anticipate, hasten, meet

God
אֱ֝לֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

will let me stare down
יַרְאֵ֥נִי (yar·’ê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 7200: To see

my foes.
בְשֹׁרְרָֽי׃ (ḇə·šō·rə·rāy)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 8324: To be hostile

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 59:9
Top of Page
Top of Page