Psalm 41:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
In my integrity You uphold me and set me in Your presence forever.

Young's Literal Translation
As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.

King James Bible
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

Hebrew
In my
וַאֲנִ֗י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

integrity
בְּ֭תֻמִּי (bə·ṯum·mî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 8537: Completeness, integrity, also part of the high priest's breastplate

You uphold
תָּמַ֣כְתָּ (tā·maḵ·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 8551: To sustain, to obtain, keep fast, to help, follow close

me
בִּ֑י (bî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

and set me
וַתַּצִּיבֵ֖נִי (wat·taṣ·ṣî·ḇê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's 5324: To take one's stand, stand

in Your presence
לְפָנֶ֣יךָ (lə·p̄ā·ne·ḵā)
Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's 6440: The face

forever.
לְעוֹלָֽם׃ (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 41:11
Top of Page
Top of Page