Psalm 35:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Like godless jesters at a feast, they gnashed their teeth at me.

Young's Literal Translation
With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth.

King James Bible
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

Hebrew
Like godless
בְּ֭חַנְפֵי (bə·ḥan·p̄ê)
Preposition-b | Adjective - masculine plural construct
Strong's 2611: Profane, irreligious

jesters
לַעֲגֵ֣י (la·‘ă·ḡê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's 3934: A buffoon, a foreigner

at a feast,
מָע֑וֹג (mā·‘ō·wḡ)
Noun - masculine singular
Strong's 4580: A cake of bread, parasite

they gnashed
חָרֹ֖ק (ḥā·rōq)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 2786: To grate the teeth

their teeth
שִׁנֵּֽימוֹ׃ (šin·nê·mōw)
Noun - cdc | third person masculine plural
Strong's 8127: A tooth, ivory, a cliff

at me.
עָלַ֣י (‘ā·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 35:15
Top of Page
Top of Page