Psalm 107:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and gathered from the lands, from east and west, from north and south.

Young's Literal Translation
And from the lands hath gathered them, From east and from west, From north, and from the sea.

King James Bible
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.

Hebrew
and gathered
קִ֫בְּצָ֥ם (qib·bə·ṣām)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 6908: To gather, collect

from the lands,
וּֽמֵאֲרָצ֗וֹת (ū·mê·’ă·rā·ṣō·wṯ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine plural
Strong's 776: Earth, land

from east
מִמִּזְרָ֥ח (mim·miz·rāḥ)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 4217: Place of sunrise, the east

and west,
וּמִֽמַּעֲרָ֑ב (ū·mim·ma·‘ă·rāḇ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 4628: The west

from north
מִצָּפ֥וֹן (miṣ·ṣā·p̄ō·wn)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter

and south.
וּמִיָּֽם׃ (ū·mî·yām)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 107:2
Top of Page
Top of Page