Proverbs 25:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Argue your case with your neighbor without betraying another’s confidence,

Young's Literal Translation
Thy cause plead with thy neighbour, And the secret counsel of another reveal not,

King James Bible
Debate thy cause with thy neighbour [himself]; and discover not a secret to another:

Hebrew
Argue
רִֽ֭יבְךָ (rî·ḇə·ḵā)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | second person masculine singular
Strong's 7378: To toss, grapple, to wrangle, controversy, to defend

your case
רִ֣יב (rîḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 7379: Strife, dispute

with
אֶת־ (’eṯ-)
Preposition
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

your neighbor
רֵעֶ֑ךָ (rê·‘e·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 7453: Friend, companion, fellow

without
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

betraying
תְּגָֽל׃ (tə·ḡāl)
Verb - Piel - Imperfect Jussive - second person masculine singular
Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal

another’s
אַחֵ֣ר (’a·ḥêr)
Adjective - masculine singular
Strong's 312: Hinder, next, other

confidence,
וְס֖וֹד (wə·sō·wḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 5475: A session, company of persons, intimacy, consultation, a secret

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 25:8
Top of Page
Top of Page