Matthew 27:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And when He was accused by the chief priests and elders, He gave no answer.

Young's Literal Translation
And in his being accused by the chief priests and the elders, he did not answer anything,

King James Bible
And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.

Greek
And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

when He was accused
κατηγορεῖσθαι (katēgoreisthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's 2723: To accuse, charge, prosecute. From kategoros; to be a plaintiff, i.e. To charge with some offence.

by
ὑπὸ (hypo)
Preposition
Strong's 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chief priests
ἀρχιερέων (archiereōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

elders,
πρεσβυτέρων (presbyterōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'.

He gave no answer.
ἀπεκρίνατο (apekrinato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Matthew 27:11
Top of Page
Top of Page