Matthew 18:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For where two or three gather together in My name, there am I with them.

Young's Literal Translation
for where there are two or three gathered together—to my name, there am I in the midst of them.’

King James Bible
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Greek
For
γάρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

where
οὗ (hou)
Adverb
Strong's 3757: Where, whither, when, in what place. Genitive case of hos as adverb; at which place, i.e. Where.

two
δύο (dyo)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

or
(ē)
Conjunction
Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

three
τρεῖς (treis)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.

gather together
συνηγμένοι (synēgmenoi)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

My
ἐμὸν (emon)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 1st Person Singular
Strong's 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my.

name,
ὄνομα (onoma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

there
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.

am I
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

with them.”
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Matthew 18:19
Top of Page
Top of Page