Parallel Strong's Berean Study BibleAnd they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either. Young's Literal Translation and they having gone, told to the rest; not even them did they believe. King James Bible And they went and told [it] unto the residue: neither believed they them. Greek And theyκἀκεῖνοι (kakeinoi) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 2548: And he, she, it, and that. From kai and ekeinos; likewise that. went back ἀπελθόντες (apelthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. and reported [it] ἀπήγγειλαν (apēngeilan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce. to the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. rest, λοιποῖς (loipois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 3062: Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Masculine plural of a derivative of leipo; remaining ones. but they did not believe ἐπίστευσαν (episteusan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. them ἐκείνοις (ekeinois) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Plural Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. either. οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. |