Mark 1:42
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And immediately the leprosy left him, and the man was cleansed.

Young's Literal Translation
and he having spoken, immediately the leprosy went away from him, and he was cleansed.

King James Bible
And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

Greek
Immediately
εὐθὺς (euthys)
Adverb
Strong's 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.

the
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

leprosy
λέπρα (lepra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 3014: Leprosy. From the same as lepis; scaliness, i.e. 'leprosy'.

left
ἀπῆλθεν (apēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

him,
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

he was cleansed.
ἐκαθαρίσθη (ekatharisthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 2511: To cleanse, make clean, literally, ceremonially, or spiritually, according to context. From katharos; to cleanse.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Mark 1:41
Top of Page
Top of Page