Luke 4:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet Elijah was not sent to any of them, but to the widow of Zarephath in Sidon.

Young's Literal Translation
and unto none of them was Elijah sent, but—to Sarepta of Sidon, unto a woman, a widow;

King James Bible
But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, [a city] of Sidon, unto a woman [that was] a widow.

Greek
Yet
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

Elijah
Ἠλίας (Ēlias)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2243: Elijah, the prophet. Of Hebrew origin; Helias, an Israelite.

was [not] sent
ἐπέμφθη (epemphthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 3992: To send, transmit, permit to go, put forth.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

[any]
οὐδεμίαν (oudemian)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's 3762: No one, none, nothing.

of them,
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

but
εἰ (ei)
Conjunction
Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

[the] widow
χήραν (chēran)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's 5503: Feminine of a presumed derivative apparently from the base of chasma through the idea of deficiency; a widow, literally or figuratively.

of Zarephath
Σάρεπτα (Sarepta)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's 4558: Zarephath, a town in the district of Sidon in Phoenicia. Of Hebrew origin; Sarepta, a place in Palestine.

in Sidon.
Σιδωνίας (Sidōnias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 4606: Sidonian, inhabitant of Sidon. From Sidon; a Sidonian, i.e. Inhabitant of Sidon.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Luke 4:25
Top of Page
Top of Page