Lamentations 5:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.

Young's Literal Translation
Our inheritance hath been turned to strangers, Our houses to foreigners.

King James Bible
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

Hebrew
Our inheritance
נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ (na·ḥă·lā·ṯê·nū)
Noun - feminine singular construct | first person common plural
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

has been turned over
נֶֽהֶפְכָ֣ה (ne·hep̄·ḵāh)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 2015: To turn about, over, to change, overturn, return, pervert

to strangers,
לְזָרִ֔ים (lə·zā·rîm)
Preposition-l | Adjective - masculine plural
Strong's 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery

our houses
בָּתֵּ֖ינוּ (bāt·tê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 1004: A house

to foreigners.
לְנָכְרִֽים׃ (lə·nā·ḵə·rîm)
Preposition-l | Adjective - masculine plural
Strong's 5237: Foreign, alien

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Lamentations 5:1
Top of Page
Top of Page