Lamentations 3:65
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Put a veil of anguish over their hearts; may Your curse be upon them!

Young's Literal Translation
Thou givest to them a covered heart, Thy curse to them.

King James Bible
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.

Hebrew
You will give
תִּתֵּ֤ן (tit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

them
לָהֶם֙ (lā·hem)
Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

hardness
מְגִנַּת־ (mə·ḡin·naṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 4044: A covering, blindness, obduracy

of heart;
לֵ֔ב (lêḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

may Your curse be
תַּאֲלָֽתְךָ֖ (ta·’ă·lā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8381: An imprecation

upon them!
לָהֶֽם׃ (lā·hem)
Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Lamentations 3:64
Top of Page
Top of Page