Judges 9:50
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Abimelech went to Thebez, encamped against it, and captured it.

Young's Literal Translation
And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,

King James Bible
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Hebrew
Then Abimelech
אֲבִימֶ֖לֶךְ (’ă·ḇî·me·leḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 40: Abimelech -- 'father is king', a Philistine name, also an Israelite name

went
וַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Thebez,
תֵּבֵ֑ץ (tê·ḇêṣ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8405: Thebez -- a city near Shechem

encamped
וַיִּ֥חַן (way·yi·ḥan)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp

against it,
בְּתֵבֵ֖ץ (bə·ṯê·ḇêṣ)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 8405: Thebez -- a city near Shechem

and captured it.
וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ (way·yil·kə·ḏāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 9:49
Top of Page
Top of Page