Judges 18:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Putting their small children, their livestock, and their possessions in front of them, they turned and departed.

Young's Literal Translation
and they turn and go, and put the infants, and the cattle, and the baggage, before them.

King James Bible
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.

Hebrew
Putting
וַיָּשִׂ֨ימוּ (way·yā·śî·mū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

their small children,
הַטַּ֧ף (haṭ·ṭap̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2945: A family

their livestock,
הַמִּקְנֶ֛ה (ham·miq·neh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition

and their possessions
הַכְּבוּדָּ֖ה (hak·kə·ḇū·dāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 3520: Weightiness, magnificence, wealth

in front of them,
לִפְנֵיהֶֽם׃ (lip̄·nê·hem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 6440: The face

they turned
וַיִּפְנ֖וּ (way·yip̄·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6437: To turn, to face, appear, look

and departed.
וַיֵּלֵ֑כוּ (way·yê·lê·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 18:20
Top of Page
Top of Page