Joshua 21:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The remaining descendants of Kohath received ten cities by lot from the tribes of Ephraim, Dan, and the half-tribe of Manasseh.

Young's Literal Translation
and for the sons of Kohath who are left, out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half of the tribe of Manasseh, by lot ten cities:

King James Bible
And the rest of the children of Kohath [had] by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities.

Hebrew
The remaining
הַנּוֹתָרִ֗ים (han·nō·w·ṯā·rîm)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

descendants
וְלִבְנֵ֨י (wə·liḇ·nê)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Kohath
קְהָ֜ת (qə·hāṯ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6955: Kohath -- a son of Levi

received ten
עָֽשֶׂר׃ (‘ā·śer)
Number - feminine singular
Strong's 6235: Ten

cities
עָרִ֥ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

by lot
בַּגּוֹרָ֖ל (bag·gō·w·rāl)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting)

from the tribes
מַטֵּֽה־ (maṭ·ṭêh-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Ephraim,
אֶ֠פְרַיִם (’ep̄·ra·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

Dan,
דָ֞ן (ḏān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1835: Dan -- 'judge', a son of Jacob, also a place in Northern Israel

and
וּמֵחֲצִ֨י (ū·mê·ḥă·ṣî)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 2677: The half, middle

the half-tribe
מַטֵּ֧ה (maṭ·ṭêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Manasseh.
מְנַשֶּׁ֛ה (mə·naš·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 21:4
Top of Page
Top of Page