Joshua 17:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Within Issachar and Asher, Manasseh was assigned Beth-shean, Ibleam, Dor (that is, Naphath), Endor, Taanach, and Megiddo, each with their surrounding settlements.

Young's Literal Translation
And Manasseh hath in Issachar and in Asher, Beth-Shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-Dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, three counties.

King James Bible
And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, [even] three countries.

Hebrew
Within Issachar
בְּיִשָּׂשכָ֣ר (bə·yiś·śā·š·ḵār)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom

and Asher,
וּבְאָשֵׁ֗ר (ū·ḇə·’ā·šêr)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 836: Asher -- 'happy one', a son of Jacob, also the tribe descended from him, also perhaps a city in Palestine

Manasseh
לִמְנַשֶּׁ֜ה (lim·naš·šeh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

was assigned
וַיְהִ֨י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

Beth-shean,
שְׁאָ֣ן (šə·’ān)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1052: Beth-shean -- 'place of quiet', a place in Manasseh, West of the Jordan

Ibleam,
וְיִבְלְעָ֨ם (wə·yiḇ·lə·‘ām)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 2991: Ibleam -- a city of Manasseh

Dor
דֹ֣אר (ḏōr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1756: Dor -- a city in Palestine

(that is,
שְׁלֹ֖שֶׁת (šə·lō·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice

Naphath),
הַנָּֽפֶת׃ (han·nā·p̄eṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5316: Napheth -- a height

Endor,
דֹּר֙ (dōr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 5874: En-dor -- 'spring of dwelling', a town in Manasseh

Taanach,
תַעְנַךְ֙ (ṯa‘·naḵ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8590: Taanach -- a Canaanite city assigned to Manasseh

[and]
וְיֹשְׁבֵ֥י (wə·yō·šə·ḇê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

Megiddo,
מְגִדּ֖וֹ (mə·ḡid·dōw)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4023: Megiddo -- a tower

each with their surrounding settlements.
וּבְנוֹתֶ֑יהָ (ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's 1323: A daughter

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 17:10
Top of Page
Top of Page