Joshua 10:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now the five kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.

Young's Literal Translation
And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah,

King James Bible
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

Hebrew
Now the
הָאֵ֑לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

five
חֲמֵ֖שֶׁת (ḥă·mê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 2568: Five

kings
הַמְּלָכִ֣ים (ham·mə·lā·ḵîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 4428: A king

had fled
וַיָּנֻ֕סוּ (way·yā·nu·sū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5127: To flit, vanish away

and hidden
וַיֵּחָבְא֥וּ (way·yê·ḥā·ḇə·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 2244: To withdraw, hide

in the cave
בַמְּעָרָ֖ה (ḇam·mə·‘ā·rāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 4631: A cavern

at Makkedah.
בְּמַקֵּדָֽה׃ (bə·maq·qê·ḏāh)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4719: Makkedah -- a place in Judah

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 10:15
Top of Page
Top of Page