Job 8:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Though your beginnings were modest, your latter days will flourish.

Young's Literal Translation
And thy beginning hath been small, And thy latter end is very great.

King James Bible
Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.

Hebrew
Though your beginnings
רֵאשִׁיתְךָ֣ (rê·šî·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 7225: The first, in place, time, order, rank

were
וְהָיָ֣ה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

modest,
מִצְעָ֑ר (miṣ·‘ār)
Noun - masculine singular
Strong's 4705: Petty, a short

your latter days
וְ֝אַחֲרִיתְךָ֗ (wə·’a·ḥă·rî·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 319: The last, end, the future, posterity

will be full of prosperity.
יִשְׂגֶּ֥ה (yiś·geh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7685: To grow, increase

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 8:6
Top of Page
Top of Page