Job 5:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.

Young's Literal Translation
And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,

King James Bible
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

Hebrew
He saves
וַיֹּ֣שַׁע (way·yō·ša‘)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor

the needy
אֶבְיֽוֹן׃ (’eḇ·yō·wn)
Adjective - masculine singular
Strong's 34: In want, needy, poor

from the sword
מֵ֭חֶרֶב (mê·ḥe·reḇ)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

in their mouth
מִפִּיהֶ֑ם (mip·pî·hem)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

and from the clutches
וּמִיַּ֖ד (ū·mî·yaḏ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's 3027: A hand

of the powerful.
חָזָ֣ק (ḥā·zāq)
Adjective - masculine singular
Strong's 2389: Strong, stout, mighty

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 5:14
Top of Page
Top of Page