Job 41:32
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He leaves a glistening wake behind him; one would think the deep had white hair!

Young's Literal Translation
After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.

King James Bible
He maketh a path to shine after him; [one] would think the deep [to be] hoary.

Hebrew
He leaves a glistening
יָאִ֣יר (yā·’îr)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 215: To be or become light

wake
נָתִ֑יב (nā·ṯîḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 5410: Path, pathway

behind him;
אַ֭חֲרָיו (’a·ḥă·rāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 310: The hind or following part

one would think
יַחְשֹׁ֖ב (yaḥ·šōḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 2803: To think, account

the deep
תְּה֣וֹם (tə·hō·wm)
Noun - common singular
Strong's 8415: An abyss, the deep

had white hair!
לְשֵׂיבָֽה׃ (lə·śê·ḇāh)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's 7872: Hoary head, old age

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 41:31
Top of Page
Top of Page