Job 39:30
Parallel Strong's
Berean Study Bible
His young ones feast on blood; and where the slain are, there he is.”

Young's Literal Translation
And his brood gulph up blood, And where the pierced [are]—there [is] he!

King James Bible
Her young ones also suck up blood: and where the slain [are], there [is] she.

Hebrew
His young ones
וְאֶפְרֹחָ֥יו (wə·’ep̄·rō·ḥāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 667: The brood of a, bird

feast on
יְעַלְעוּ־ (yə·‘al·‘ū-)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 5966: Perhaps to sip up

blood;
דָ֑ם (ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

and where
וּבַאֲשֶׁ֥ר (ū·ḇa·’ă·šer)
Conjunctive waw, Preposition-b | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the slain [are],
חֲ֝לָלִ֗ים (ḥă·lā·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's 2491: Pierced, polluted

there
שָׁ֣ם (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

he [is].”
הֽוּא׃ (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 39:29
Top of Page
Top of Page