Job 37:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The tempest comes from its chamber, and the cold from the driving north winds.

Young's Literal Translation
From the inner chamber cometh a hurricane, And from scatterings winds—cold,

King James Bible
Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.

Hebrew
The tempest
סוּפָ֑ה (sū·p̄āh)
Noun - feminine singular
Strong's 5492: A storm wind

comes
תָּב֣וֹא (tā·ḇō·w)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

its chamber,
הַ֭חֶדֶר (ha·ḥe·ḏer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2315: A chamber, room

and the cold
קָרָֽה׃ (qā·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's 7135: Coolness

from the driving north winds.
וּֽמִמְּזָרִ֥ים (ū·mim·mə·zā·rîm)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's 4215: A scatterer, the north wind

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 37:8
Top of Page
Top of Page