Job 25:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Dominion and awe belong to God; He establishes harmony in the heights of heaven.

Young's Literal Translation
The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.

King James Bible
Dominion and fear [are] with him, he maketh peace in his high places.

Hebrew
“Dominion
הַמְשֵׁ֣ל (ham·šêl)
Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's 4910: To rule, have dominion, reign

and awe
וָפַ֣חַד (wā·p̄a·ḥaḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 6343: A, alarm

belong to Him;
עִמּ֑וֹ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

He establishes
עֹשֶׂ֥ה (‘ō·śeh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 6213: To do, make

harmony
שָׁ֝ל֗וֹם (lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

in the heights of heaven.
בִּמְרוֹמָֽיו׃ (bim·rō·w·māw)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 4791: Altitude

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 25:1
Top of Page
Top of Page