Job 21:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Their homes are safe from fear; no rod of punishment from God is upon them.

Young's Literal Translation
Their houses [are] peace without fear, Nor [is] a rod of God upon them.

King James Bible
Their houses [are] safe from fear, neither [is] the rod of God upon them.

Hebrew
Their homes
בָּתֵּיהֶ֣ם (bāt·tê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 1004: A house

are safe
שָׁל֣וֹם (šā·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

from fear;
מִפָּ֑חַד (mip·pā·ḥaḏ)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 6343: A, alarm

the rod
שֵׁ֖בֶט (šê·ḇeṭ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe

of God
אֱל֣וֹהַּ (’ĕ·lō·w·ah)
Noun - masculine singular
Strong's 433: God -- a deity, the Deity

is not
וְלֹ֤א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

upon them.
עֲלֵיהֶֽם׃ (‘ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 21:8
Top of Page
Top of Page