Job 18:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Indeed, the lamp of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.

Young's Literal Translation
Also, the light of the wicked is extinguished. And there doth not shine a spark of his fire.

King James Bible
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

Hebrew
Indeed,
גַּ֤ם (gam)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

the lamp
א֣וֹר (’ō·wr)
Noun - common singular construct
Strong's 216: Illumination, luminary

of the wicked
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

is extinguished;
יִדְעָ֑ךְ (yiḏ·‘āḵ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1846: To be extinguished, to expire, be dried up

the flame
שְׁבִ֣יב (šə·ḇîḇ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7632: Probably a flame

of his fire
אִשּֽׁוֹ׃ (’iš·šōw)
Noun - common singular construct | third person masculine singular
Strong's 784: A fire

does not
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

glow.
יִ֝גַּ֗הּ (yig·gah)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5050: To glitter, to illuminate

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 18:4
Top of Page
Top of Page